HVAC tool loadout